yurindo raraport (4)